Le métier d’interprète en milieu social n’étant pas encore reconnu en Wallonie, les interprètes doivent se battre pour faire valoir leurs savoirs et leurs compétences linguistiques en revendiquant autant le droit de pouvoir en vivre dignement que le droit qu’a chaque personne arrivant sur le territoire belge de comprendre ses démarches citoyennes. A quoi sert-il de mettre en place une formation pour professionnaliser un secteur si les conditions socio-politiques ne permettent pas l’émancipation et l’épanouissement des personnes dans ce secteur ? L’initiation Univerbal, c’est aussi ça. Créer les conditions favorables pour que les personnes puissent faire émerger des paroles, rendre visibles des pratiques et des expériences, mettre en lumière des témoignages et échanger sur des visions futures de ce que pourrait devenir ce secteur non encore structuré en Wallonie. Les personnes souhaitant persévérer dans la profession et rentrer dans le service Univerbal après l’initiation de 195 heures sont invitées à se former à l’UMONS. Cette formation certifiante assure la qualité du service Univerbal.