Le service d’interprétation proposé par le Monde des Possibles est actif sur la localité de Liège et environs. Depuis 2014, Le Monde des Possibles est engagé dans la reconnaissance des compétences linguistiques de personnes migrantes et dans le développement de formations à destination de futurs interprètes en milieu social, c’est le projet Univerbal. La volonté est de permettre à chacun.e de pouvoir s’exprimer dans une langue maitrisée et connue permettant une communication optimale entre opérateurs de première ligne et usagers.

Qui sont les interprètes du service ? Les interprètes du service sont toutes et tous des natifs dans les langues proposées qui sont arrivés en Belgique récemment ou depuis plus longtemps. Ils/elles ont suivi la formation en interprétation en milieu social  Univerbal qui propose un cadre pour travailler le vocabulaire et les lexiques thématiques, des exercices pratiques, une introduction à la démarche interculturelle et les règles de déontologie du métier de l’interprète.

Besoin d’un(e) interprète ?

Réservez un service directement en ligne.